国外¾|‘ç«™å»ø™®¾æœ¬åœ°åŒ–应考虑用户行äؓ差异
éšç€äºÞZ»¬å¯¹è®¤çŸ¥çš„更深入了解，å‘现用户差异已远˜qœä¸å†å±€é™äºŽå›½å®¶åœ°åŒºæˆ–者è¯a€åQŒç”¨æˆïLš„æ€è€ƒæ¨¡å¼ã€ä¿¡æ¯åˆ†¾cÀLž¶æž„ã€å¦‚何解决问题ã€å†³½{–的制定åQŒæƒ…æ„Ÿçš„å好都å˜åœ¨ç€å·®å¼‚.国外¾|‘站优化推广除了考虑采用国外的主机，域å注册åQŒURL命å外还è¦è€ƒè™‘到国外用æˆïLš„‹¹è§ˆä¹ 惯åQŒä»¥åŠç”¨æˆäh–‡åŒ–差异带æ¥çš„å½±å“ã€?br />
ã€€ã€€ä¾‹å¦‚ä½ çš„ç›®æ ‡å¸‚åœºæ˜¯åœ¨‹Æ§ç¾ŽåQŒåœ¨åšç½‘站的时候就ä¸èƒ½æŠŠä¸»æœø™¿˜ä¸¢åœ¨ä»€ä¹ˆæ·±åœ›_Œ—京，一定è¦æ”‘Öœ¨ç›®æ ‡å®¢æˆ·æ‰€åœ¨çš„国家åQŒåŸŸåä¹Ÿæœ€å¥½ç”¨ç›®æ ‡å®¢æˆ·ç†è§£çš„å•è¯ï¼Œä¸è¦ç”¨æ‹¼éŸŸë€‚åŒç†å¦‚果是国外的网站进入ä¸å›½ï¼Œ˜q™æ—¶å€™ç½‘站的ä¸ÀLœºž®±æœ€å¥½æ”¾åœ¨ä¸å›½å›½å†…，域åå•ŠURL命å什么的ž®Þp¦è€ƒè™‘åˆîC¸å›½ähçš„ä¹ æƒ¯å好，˜q™æ—¶å€™æ‹¼éŸ›_ˆæˆäº†ä¸é”™çš„选择ã€?/p>
　　国外¾|‘ç«™å»ø™®¾æœ¬åœ°åŒ–也应该充分考虑用户行äؓ差异带æ¥çš„媄å“ã€?br />
　　如google最åˆè¿›å…¥ä¸å›½çš„时候在æœçƒ¦¾l“æžœ™åµé¢åQŒç‚¹å‡ÀLœç´¢ç»“果会在当å‰é¡µé¢æ‰“å¼€åQŒä¸ž®‘ä¸å›½äh在ä‹É用时˜q˜æŠ±æ€¨è¿‡google傻，怎么˜qžå¼€ä¸ªæ–°½H—å£æ›´æ–¹ä¾‰Kƒ½ä¸çŸ¥é“。这ž®±æ˜¯å¯¹ç”¨æˆ·å·®å¼‚考虑ä¸å‘¨å…¨çš„åŽæžœåQŒå› 为æœç´¢ç»“果点å‡Õdœ¨å½“剙åµé¢æ‰“å¼€˜q™ç‚¹ž®±å¾ˆä¸ç¬¦åˆä¸å›½ç”¨æˆïLš„ä½¿ç”¨ä¹ æƒ¯ã€?br />
　　当然现在google在ä¸å›½å·²¾l把本地化æåˆîC¸€ä¸ªé‡è¦çš„ä½ç½®ä¸Šï¼Œä¸ä½†èµ·äº†ä¸æ–‡å?ldquo;è°ähŒ”åQŒåœ¨‹¹è§ˆå’Œä‹Éç”¨ä¸Šæ›´åŠ æ³¨é‡ä¸å›½ç”¨æˆ·çš„ä¹ æƒ¯ï¼Œç”¨æˆ·æ»¡æ„度也éšç€å¥½çš„用户体验在ä¸æ–æ高ä¸ã€?/p>
　　½Ž€a€ä¹‹å›½å¤–网站å¾è®¾æœ¬åœ°åŒ–å¯åˆ’分äØ““外观——功能——交互”˜q?个层é¢ï¼Œä»…ä»…é 翻译文å—æ¥è¾‘Öˆ°æœ¬åœ°åŒ–是˜qœè¿œä¸èƒöçš„ã€?/p>
　　首先åQŒè€ƒè™‘ä¸åŒå›½å®¶å’Œåœ°åŒºçš„用户差异åQŒå°¤å…¶æ˜¯è¯è¨€æ–‡å—的差异åƈ以æ¤ä½œäؓ用户界é¢çš„设计指å—ï¼Œé‡‡ç”¨ç›®æ ‡ç”¨æˆ·ä½¿ç”¨çš„è¯a€æ–‡å—˜q›è¡Œè®¾è®¡æ˜¯å›½å¤–网站本地化的基¼‹€ä¹Ÿæ˜¯è¡¡é‡¾|‘站外观本地化的é‡è¦æ ‡å‡†ã€?/p>
　　其次åQŒæ供有效完整的帮助¾pÈ»ŸåQŒè€ƒè™‘ç›®æ ‡ç”¨æˆ·éœ€æ±‚ï¼Œæ供更多快æ·æ–¹ä¾¿çš„本地æœåŠ¡ï¼Œæ˜¯ç½‘站功能åšåˆ°æœ¬åœ°åŒ–çš„é‡è¦è¡¨çŽ°ã€?/p>
　　最åŽï¼Œå……分ä¾æ®ç›®æ ‡ç”¨æˆ·çš„æ–‡åŒ–ä¹ æƒ¯ï¼Œæ€è€ƒæ¨¡å¼ç”šè‡Ïx˜¯æƒ…æ„Ÿå好½{‰æ¥˜q›è¡Œä¿¡æ¯åˆ†ç±»åQŒç•Œé¢å¸ƒå±€çš„é‡æž„，使网站符åˆç›®æ ‡ç”¨æˆïLš„ä½¿ç”¨ä¹ æƒ¯åQŒæµè§ˆä¹ 惯，是实现网站交互设计的本地化的é‡è¦æ–ÒŽ(gu¨©)³•ã€?/p>
　　åªæœ‰åšåˆ°äº?ldquo;外观——功能——交互”˜q?个层é¢çš„æœ¬åœ°åŒ–å› ç´ ï¼Œ¾|‘ç«™æ‰èƒ½å®žçŽ°çœŸæ£æ„义上的本地化，åªæœ‰˜q™æ ·æ‰èƒ½è¾‘Öˆ°ç†æƒ³çš„用æˆäh»¡æ„度ã€?/p>